Bài luyện nghe Tiếng Anh qua video voa có bản dịch Unit 33

Luyện nghe tiếng Anh video VOA Bài 33

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page | 1

For Lots of People, Getting Older Means Getting Happier This is the VOA Special English Health Report. Old age may not sound exciting. But research findings offer good news for older people and for people worried about getting older. Researchers found that people become happier and experience less worry after they reach the age of fifty. In fact, they say by the age of eighty- five, people are happier with their life than they were when they were eighteen years old.

Với Nhiều Người, Càng Già Càng Có Nhiều Niềm Vui. Đây là bản tin Sức khỏe của chương trình tiếng Anh đặc biệt của VOA. Tuổi già nghe có vẻ không có gì thú vị lắm. nhưng kết quả của những nghiên cứu gần đây đã đưa ra những tin tức tốt lành cho người già và những người luôn lo lắng về tuổi tác. Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng người ta sẽ trở nên vui vẻ và ít lo lắng hơn sau khi họ đến tuổi 50. Thực tế, các nhà nghiên cứu cho biết ở độ tuổi 85, người ta trở nên vui vẻ với cuộc sống hơn lúc họ 18 tuổi

Luyện nghe tiếng Anh video VOA Bài 33

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page | 2

The findings came from a survey of more than three hundred forty thousand adults in the United States. The Gallup Organization questioned them by telephone in two thousand eight. At that time, the people were between the ages of eighteen and eighty-five. The researchers asked questions about emotions like happiness, sadness and worry. They also asked about mental or emotional stress. Arthur Stone in the Department of Psychiatry and Behavioral Science at Stony Brook University in New York led the study. His team found that levels of stress were highest among adults between the ages of twenty-two and twenty- five. The findings showed that stress levels dropped sharply after people reached their fifties. Happiness was highest among the youngest adults and those in their early seventies. The people least likely to report feeling negative emotions were those in their seventies and eighties. The study also showed that men and women have similar emotional patterns as they grow older.

Phát hiện mới này là kết quả từ cuộc điều tra hơn 340 ngìn người trưởng thành ở Mỹ. Tổ chức Gallup đã khảo sát họ bằng điện thoại vào năm 2008. Vào thời điểm này, những người được phỏng vấn đang ở độ tuổi từ 18 đến 85. Những nhà nghiên đặt ra những câu hỏi về cảm xúc như là vui vẻ, buồn phiền hay lo âu. họ còn đặt ra những câu hỏi về áp lực tinh thần hoặc tình cảm. Arthur Stone ở Khoa Tâm thần và Khoa học hành vi tại Đại học Stony Brook ở New York đã tiến hành cuộc nghiên cứu Đội nghiên cứu của ông đã phát hiện ra rằng mức độ áp lực cao nhất là ở những người có độ tuổi từ 22 đến 25. Kết quả này cho thấy mức độ áp lực giảm mạnh sau khi người ta đến độ tuổi 50. Con người cảm thấy vui vẻ nhất ở độ tuổi mới trưởng thành và những người ngoài 70. Những người ở độ tuổi bảy tám mươi dường như ít cảm thấy bi quan nhất. Nghiên cứu còn chỉ ra rằng càng nhiều tuổi thì đàn ông và phụ nữ lại càng có những trạng thái cảm xúc giống nhau.